AXESS

AXESS by AXE

Términos y Condiciones

Documentos

Documento seleccionado

Términos y condiciones — Dinámica AXENT: AXE + Duolingo – Mes gratis de Super Duolingo

Actualizado: 14 de septiembre de 2026

Abrir PDF original

La participación en la presente dinámica implica la aceptación expresa e irrevocable de los presentes Términos y Condiciones, los Términos y Condiciones aplicables dentro del Sitio Web Duolingo, así como de la mecánica de la dinámica y restricciones aplicables. Su aceptación lo compromete a regirse por los mismos para el desarrollo de la presente dinámica. Los Términos y Condiciones, la mecánica y las restricciones no son renunciables, no están sujetos a negociación o modificación de ninguna índole; asimismo, los participantes aceptan cumplir con los mismos y al participar, se entenderá que han leído, comprendido y aceptado íntegramente el contenido de estos Términos y Condiciones, comprometiéndose a cumplir cabalmente con todos los requisitos y condiciones aquí establecidos.

1. GENERALES

1.1 Unilever de México, S. de R.L. de C.V., con domicilio en: Paseo de los Tamarindos número 150, Colonia Bosques de las Lomas, Alcaldía Cuajimalpa, Ciudad de México C.P. 05120, México, con Registro Federal de Contribuyentes UME651115N48 (en lo sucesivo el “Organizador” y/o “Unilever”), será responsable de la planeación, gestión, organización, validación de la misma y la responsable de realizar cualquier aviso o trámite ante las autoridades competentes de conformidad a la normatividad vigente en la República de México conforme a los presentes Términos y Condiciones (en lo sucesivo los “Términos y Condiciones”) y de llevar a cabo la presente dinámica (en lo sucesivo, la “Dinámica”).

1.2 Duolingo, Inc. (en lo sucesivo “Duolingo” y/o el “Corresponsable” indistintamente) y en conjunto con Unilever (los “Organizadores”).

1.3 La Dinámica es promovida por la marca AXE® propiedad de Unilever de México, S. de R.L. de C.V. (en lo sucesivo la “AXE”) y por la marca Duolingo® propiedad de Duolingo, Inc.

1.4 Nombre de la dinámica: “Dinámica AXENT: AXE + DUOLINGO mes gratis de Super Duolingo”.

1.5 Medio de participación: La presente dinámica se llevará a cabo exclusivamente a través del Sitio Web: AXESSBYAXE.COM de AXE en México (“Sitio Web Oficial”).

2. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

2.1 Los presentes Términos y Condiciones rigen la dinámica, la participación de los interesados en la Dinámica, implica conocimiento y aceptación total de los presentes Términos y Condiciones para la redención y entrega del incentivo descrito en este documento.

2.2 El acceso y uso del Sitio Web Oficial de la Dinámica implica que el Participante ha leído, comprendido y aceptado los presentes Términos y Condiciones, así como de los Términos y Condiciones generales de uso de la plataforma o Sitio Web de Duolingo.

2.3 Cualquier incumplimiento o violación a los presentes Términos y Condiciones, a las reglas y mecánica de redención de la Dinámica, así como a los procedimientos o sistemas establecidos, o cualquier conducta fraudulenta, de simulación, manipulación o mala fe, implicará la inmediata descalificación y exclusión del participante y, en su caso, no se realizará la entrega de cualquiera de(los) incentivo(s) objeto de la presente Dinámica sin responsabilidad alguna para los Organizadores.

3. NATURALEZA DE LA DINÁMICA

3.1 La presente dinámica consiste en la posibilidad de redimir, a través del Sitio Web Oficial: AXESSBYAXE.COM, un mes gratis de Super Duolingo, de acuerdo con la mecánica, reglas, Términos y Condiciones que se detallan en el presente documento.

3.2 La dinámica está sujeta a disponibilidad, vigencia, validación de datos y cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones.

3.3 La Dinámica se lleva a cabo en términos del artículo 46 de la Ley Federal de Protección al Consumidor.

3.4 Por no tratarse de un juego de azar o sorteo para poder obtener un incentivo, la misma no se sujeta a la obtención de un permiso expedido por la Secretaría de Gobernación.

4. PARTICIPANTES

4.1 Podrán participar únicamente personas físicas mayores de edad que residan en los Estados Unidos Mexicanos de manera legal (en adelante, el “participante” y/o “participantes”) que adquieran uno o más de los productos participantes en alguno de los distribuidores o tiendas autorizadas de acuerdo con el presente documento, realicen de manera satisfactoria el registro de su ticket de compra en el Sitio Web Oficial, cumplan con las reglas de la mecánica y con los siguientes requisitos:

  • Ser mayores de edad (18 años cumplidos) al momento de participar en la Dinámica.
  • Aceptar los presentes Términos y Condiciones.
  • Residir legalmente en la República Mexicana durante la vigencia de la Dinámica.
  • Haber completado satisfactoriamente su registro en el Sitio Web Oficial y cumplir con los requisitos de identidad, contacto y uso establecidos.

4.2 No podrán participar en esta promoción:

  • Empleados, directivos y/o colaboradores de Unilever y de Duolingo o de cualquier empresa involucrada en la administración de esta promoción.
  • Personal de los establecimientos participantes, así como sus familiares directos (padres, hijos, hermanos, cónyuge o pareja en unión libre).
  • Menores de edad.

5. VIGENCIA Y ÁMBITO DE VALIDEZ DE LA DINÁMICA

La Dinámica tendrá validez y estará disponible únicamente en los Estados Unidos Mexicanos y estará vigente del 14 de septiembre de 2026 al 30 de noviembre del 2026, conforme a las reglas descritas en los presentes Términos y Condiciones.

6. REQUISITOS PARA EL USO DEL SITIO WEB OFICIAL

6.1 El participante deberá contar con un dispositivo con acceso a internet, el cual deberá ser seguro, confiable y adecuado para la participación en la Dinámica. En ninguna circunstancia se entenderá que el Organizador proporciona, facilita o garantiza el acceso a dispositivos, equipos, servicios de conectividad o cualquier otro medio tecnológico necesario para participar.

6.2 El Organizador no será responsable, en ningún caso, por la seguridad, funcionamiento, compatibilidad, mantenimiento o disponibilidad de los dispositivos, equipos, sistemas operativos, aplicaciones, servicios de internet o cualquier otro recurso tecnológico utilizado por los participantes para acceder y participar en la Dinámica. Asimismo, el Organizador no asume responsabilidad alguna por fallas técnicas, interrupciones, errores de conexión, pérdida de información, daños, virus, ataques cibernéticos o cualquier otra situación que pudiera afectar la participación o el desempeño de los dispositivos de los usuarios participantes.

7. PRODUCTOS PARTICIPANTES Y DISTRIBUIDORES O TIENDAS AUTORIZADAS

7.1 Los productos participantes serán todos los artículos que forman parte del portafolio de la marca AXE propiedad de Unilever de México, S. de R.L. de C.V. Se requiere compra mínima de 1 (un) producto del siguiente listado para participar:

CÓD EANMARCADESCRIPCIÓN
7506306226852AXEAXE FW BS ANARCHY 12X97G/150ML
7506306209855AXEAXE FW BS ANARCHY FLOWER 12X97G
7506306209862AXEAXE FW BS ANARCHY FRESH 12X97G
7791293025780AXEAXE BS APOLLO 12X97G/150ML
7791293020297AXEAXE DEO AER AP APOLLO 12X88G/152ML
7791293020297AXEAXE DEO AER AP APOLLO 12X88G/152ML
7506306254589AXEAXE BS APOLLO 12X133G/210ML
75076238AXEAXE DEO STI APOLLO 12X45G
75082451AXEAXE DEO STICK APOLLO 12X85G
7791293028781AXEAXE BS BLACK 12X97G/150ML
7791293028774AXEAXE DEO AER AP BLACK 12X88G/152ML
7791293028774AXEAXE DEO AER AP BLACK 12X88G/152ML
75076290AXEAXE DEO STI BLACK 12X45G
75048105AXEAXE DEO ROL BLACK 12X50ML
7506306251847AXEAXE BS BLACK 12X133G/210ML
7791293032153AXEAXE BS BLACK NIGHT 12X97G/150ML
7506306202832AXEAXE BS COLLISION 12X97G/150ML
7506306202849AXEAXE DEO AER AP COLLISION 12X88G/152ML
75076245AXEAXE DEO STI COLLISION 12X45G
7506306226739AXEAXE BS CONVICTION 12X97G/150ML
7791293025797AXEAXE BS DARK TEMPTATION 12X97G/150ML
7791293025889AXEAXE DEO AER AP DARK TEMPT 12X88G/152ML
75076252AXEAXE DEO STI DARK TEMPTATION 12X45G
75076559AXEAXE DEO STI AP DARK TEMPTATION 12X45G
78924574AXEAXE DEO ROL DARK TEMPTATION 12X50ML
7791293005188AXEAXE DEO AER BS COMP DARK TEMPT 12X58G
7506306250604AXEAXE BS DARK TEMPTATION 12X210ML
75082468AXEAXE DEO STICK DARK TEMPTATION 12X85G
7791293025803AXEAXE BS EXCITE 12X97G/150ML
7791293025919AXEAXE DEO AER AP EXCITE 12X88G/152ML
75076269AXEAXE DEO STI EXCITE 12X45G
7791293020389AXEAXE BS COMPACT EXCITE 12X58G
7791293025810AXEAXE BS FUSION 12X97G/150ML
75076276AXEAXE DEO STI FUSION 12X45G
7791293025865AXEAXE BS GOLD TEMPT 12X97G
7791293025018AXEAXE DEO AER AP GOLD TEMPT 12X88G/152ML
7506306213906AXEAXE BS ICE CHILL 12X97G/150ML
7506306213906AXEAXE BS ICE CHILL 12X97G/150ML
7506306213920AXEAXE DEO AER AP ICE CHILL 12X88G/152ML
7506306213920AXEAXE DEO AER AP ICE CHILL 12X88G/152ML
75076283AXEAXE DEO STI ICE CHILL 12X45G
75076566AXEAXE DEO STI AP ICE CHILL 12X45G
7506306203044AXEAXE BS KILO 12X97G/150ML
7506306213081AXEAXE BS MUSIC 12X97G/150ML
7506306226722AXEAXE BS YOUNG 12X97G/150ML
7506306244795AXEAXE BS INTENSE 12X97G/150ML
7506306244801AXEAXE DEO AER AP INTENSE 12X87G/150ML
75076221AXEAXE DEO STI EPIC FRESH 12X45G
7506306245822AXEAXE DEO AER AP EPIC FRESH 12X88G/152ML
7506306245866AXEAXE AER BS EPIC FRESH 12X97G/150ML
75076214AXEAXE DEO STI INTENSE 12X45G
7506306249981AXEAXE BS BLUE LAVENDER 12X96G/150ML
7506306249981AXEAXE BS BLUE LAVENDER 12X96G/150ML
7506306255050AXEAXE BS CHERRY SPRITZ 12X96G/150ML
7506306255050AXEAXE BS CHERRY SPRITZ 12X96G/150ML
7506306209266AXEAXE BW DARK TEMPTATION 12X400ML
7506306214774AXEAXE BW ICE CHILL 12X400ML
7506306209992AXEAXE BW GOLD 12X400ML
8720181911484AXEAXE BW BLACK 12X400ML
8720181911491AXEAXE BW DARK TEMPTATION 12X400ML
8720181911507AXEAXE BW ICE CHILL 12X400ML

7.2 Solo serán válidas las compras realizadas a través de las siguientes tiendas autorizadas:

  • Walmart
  • Bodega Aurrera
  • Chedraui
  • Super Chedraui
  • Selecto Chedraui
  • HEB
  • Mi Tiendita
  • Casa Ley
  • La Comer
  • Fresko
  • Sumesa
  • City Market
  • Soriana Hiper
  • Soriana Súper
  • Soriana Mercado
  • Soriana Express
  • Amazon México

7.3 Los productos participantes podrán ser adquiridos y/o encontrarse en diversos puntos de venta físicos de los distribuidores autorizados y/o Tiendas autorizadas que se detallan en el presente documento y/o comercio electrónico, los Productos Participantes estarán sujetos a disponibilidad en tiendas físicas o portales de comercio electrónico, sin responsabilidad alguna de los Organizadores. Los participantes no podrán exigir disponibilidad del producto participante en los puntos de venta, deberá de consultar existencias previo a su compra.

8. REQUISITOS TÉCNICOS DEL SITIO WEB OFICIAL

  • Ingresar al Sitio Web Oficial.
  • Completar el formulario de registro habilitado en el Sitio Web Oficial proporcionando los datos solicitados: Nombre, Correo Electrónico, Número de celular, y acepta los presentes Términos y Condiciones.
  • El registro realizado en el Sitio Web Oficial no implica la creación de una cuenta o perfil permanente. Los datos proporcionados serán utilizados para gestionar la participación, validar la redención correspondiente y enviar al participante el o los códigos de Super Duolingo que, en su caso, le correspondan.
  • Para cada nuevo Ticket de compra que el participante desee registrar y redimir, deberá completar nuevamente el formulario con los datos solicitados antes de acceder a la herramienta de escaneo.
  • Contar con un dispositivo móvil o smartphone o equipo de cómputo con acceso a internet.
  • El Organizador no será responsable por la seguridad de los equipos Smartphone propiedad de los usuarios utilizados para el acceso al Sitio Web Oficial, ni por la disponibilidad del servicio de internet en los dispositivos.
  • En la forma permitida por la ley, los materiales del Sitio Web Oficial se suministran sin garantía de ningún género, expresa o implícita, incluyendo sin limitación las garantías de calidad satisfactoria, comerciabilidad, adecuación para un fin particular o no infracción.
  • Al canjear un incentivo, el participante deberá seguir las instrucciones de los Organizadores para disfrutar del incentivo.

9. MECÁNICA Y MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE INCENTIVO (“LA MECÁNICA”)

9.1 MODALIDAD ÚNICA: “Obtención de código mediante escaneo de Ticket de Compra”

Para participar en la dinámica, El/los Participante(s) deberán:

  • Cumplir con los Requisitos Técnicos establecidos en el apartado 8 del presente Documento.
  • Realizar, durante la vigencia de la dinámica, la compra de uno o más productos AXE participantes en alguno de los distribuidores y/o tiendas señaladas y autorizadas en términos del presente Documento.
  • Ingresar a AXESSBYAXE.COM y completar el formulario de registro habilitado en el Sitio Web Oficial, proporcionando los datos solicitados.
  • Autorizar en el Sitio Web Oficial el acceso a la cámara de su dispositivo.
  • Ingresar a la herramienta de escaneo disponible en el Sitio Web Oficial.
  • Escanear y conservar durante la vigencia de la dinámica el Ticket de compra, el cual deberá ser visible y reflejar la compra de por lo menos 1 (un) Producto Participante, en alguno de los Distribuidores o Tiendas Oficiales y Autorizadas señalados en el presente Documento.
  • Permitir que la herramienta analice y valide la información contenida en el Ticket de compra.
  • El escaneo deberá realizarse directamente mediante la cámara en vivo habilitada dentro del Sitio Web Oficial. Durante el proceso no deberá refrescar, actualizar o cerrar el sitio durante el proceso de escaneo y validación, ya que esto podría interrumpir el proceso.
  • El Ticket de compra deberá mostrarse completo, ser legible y encontrarse en condiciones que permitan a la herramienta identificar y validar la información necesaria, incluyendo los productos AXE participantes y la(s) cantidad(es) adquirida(s).
  • No será posible cargar manualmente fotografías, capturas de pantalla o archivos previamente almacenados en el dispositivo.
  • La herramienta habilitada en el Sitio Web Oficial podrá analizar los elementos e identificadores contenidos en el Ticket de compra los cuales resultan ser necesarios para determinar su validez, evitar duplicados e identificar los productos participantes.
  • Una vez validado el Ticket de compra, en el Sitio Web Oficial, se determinará el número de productos AXE participantes adquiridos.
  • Por cada producto participante correctamente reconocido y validado, el Participante recibirá 1 (un) código para descargar 1 (un) mes gratis de Super Duolingo.
  • Si un mismo Ticket de compra contiene dos, tres o más productos participantes, se generará un código por cada Producto Participante válidamente identificado.
  • El Participante deberá ingresar al siguiente Sitio Web Oficial de Duolingo para la redención del código: https://www.duolingo.com/redeem
  • Independientemente de la fecha en la que el Participante obtenga su código, todos los códigos deberán ser redimidos en el Sitio Web de Duolingo previamente mencionado a más tardar el 30 de noviembre de 2026.
  • Después del 30 de noviembre de 2026, cualquier código no redimido expirará y dejará de ser válido, sin responsabilidad alguna para los Organizadores.
  • Solo podrá escanearse en una sola ocasión el Ticket de Compra. Una vez que el Ticket de Compra sea procesado y validado exitosamente y se genere uno o más códigos, sus identificadores quedarán registrados por el Sitio Web Oficial para efecto de validación y prevención de duplicidades y fraudes.
  • Un Ticket de compra previamente utilizado y validado no podrá volver a generar códigos para descargar el incentivo, es aplicable para: a) intentos desde la misma cuenta registrada en el Sitio Web Oficial; b) intentos desde otra cuenta registrada en el Sitio Web Oficial; o c) mediante un nuevo intento de escaneo del mismo comprobante con alteraciones.
  • El Sitio Web Oficial utilizará números, folios, identificadores y demás elementos únicos o combinaciones de información contenidos en el comprobante para identificar tickets previamente utilizados.
  • El / Los Participante(s) podrán participar en múltiples ocasiones mediante Tickets de Compra diferentes que no hayan sido validados previamente durante la vigencia de la dinámica.
  • Los registros duplicados, falsificados, alterados o que incumplan con lo establecido en los